אנגלית ⇄ אוזבקית אוקראינית אורדו אורייה אזרית צפונית איגבו איטלקית אינוקטיטוט איסיקסוסה איסלנדית אירית אלבנית אמהרית אנגלית אסטונית אסמית אספרנטו אפריקאנס ארמנית בולגרית בוסנית בוסנית קירילית בנגלית גאלית סקוטית גליסית גרוזינית גרמנית דנית האוסה הולנדית הונגרית ולשית זולו חמרית טורקית טורקמנית טטרית טסוואנה יוונית יורובה יפנית לוקסמבורגית לטבית ליטאית מאורית מלאית מלטית מקדונית נורווגית בוקמול נורווגית חדשה נפאלית סווהילי סינהלית סינית סינית טייוואנית סינית מפושטת סלובנית סלובקית ססוטו ספרדית סרבית סרבית לטינית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית פנג'אבית צ'כית צרפתית קונקני קוריאנית קזחית קטלאנית קירגיזית קצ'ואה קרואטית רומנית רוסית שוודית תאית +

release [rɪ'li:s] נ
כלל.	puštanje; otpuštanje; oslobođenje; izbavljenje; spas
.הנדסת	okidač
.טֶכנו	deblokiranje; oslobadanje; iskvačiti; mehanizam za pokretanje (ili zaustavljanje mašina)
.טכנול	verzija; izdanje proizvoda raspoloživog na tržištu
.טלפונ	odbijanje
.כִּימ	izlaz; izdvajanje; oslobodenje; oslobađanje (čestica)
.כַּלְ	deblokada; obnavljanje zakupa
.נפט/נ	oslobađanje (neke opruge); otkvačiti; razđvojiti; isključiti
.פוליג	okidač (na fotoaparatu i dr.)
.תְעוּ	odbaciti; otkačiti; odvojiti; puštanje (na let); pustiti na (let)
	obarač; oroz; okinuti; pritisnuti okidač; distribucija (filma); distribuirati; pritisnuti (shutter, shutter); odviti (shutter); dopuštanje javnog prikazivanja; prenošenje prava na drugog; odstupanje; ustupanje; dokument o prenošenju prava na drugoga; dokument o prenosu prava; obelodanjivanje; odricanje od prava na pokretanje postupka; oslobađanje; otpuštanje iz zatvora; otpust; prenošenje prava na drugoga; pristanak; puštanje na slobodu; razrešenje; saglasnost; sloboda; spasavanje
release [rɪ'li:s] v
כלל.	pustiti da nešto krene; pustiti da nešto padne; osloboditi; odrešiti; dići; izbaviti; dati slobodu
.כַּלְ	pustiti u distribuciju; pustiti u prodaju; razrešiti (funkcije)
.פוליג	Otpustiti (stisak)
	otpustiti; prepustiti (nekom); preneti (na nekoga); ustupiti (nekom); deblokirati; emitovati; izdati; objaviti; odreći se prava; oprostiti; osloboditi iz zatvora; pustiti; pustiti na slobodu; razrešiti; osloboditi koga iz zatvora (smb.); pustiti koga na slobodu (smb.)
אנגלית אוצר מילים
release [rɪ'li:s] נ
.נוֹטָ	rel; rls
.נוֹטָ, .מכוני	REL/Rel.
	When a movie is shipped to exhibitors by the distributor, it is deemed to have been released for public viewing - there are no longer any studio restrictions on who can see the movie.

release : 459 צירופים, 19 נושאים

בְּנִיָה	6
בַּנקָאוּת	1
הנדסת מכונות	12
חוֹק	205
טֶכנוֹלוֹגִיָה	8
טלפוניה	17
כִּימִיָה	11
כַּלְכָּלָה	24
כללי	1
מיקרוסופט	7
מכס	1
נפט/נפט	27
פוליגראפיה	14
ציוד מעבדה	1
צילום	103
צילום	1
רְפוּאִי	4
תְעוּפָה	15
תנועה בכביש	1